When an incoming call arrives you can configure what Salesforce objects are displayed based on the caller id.
To configure what objects are popped open the Softphone Layout and Add/Remove or Edit objects that you want to pop.
You can also configure how the screen is popped the Screen Pop Settings.